Monthly Archives: January 2014

Translating a Turkish Naat “Aşkın ile aşıklar”

Posted by AK in 1. Islam, Naat, Nasheed, Poetry | Leave a comment

http://www.youtube.com/watch?v=DwMWqaKEJKE   Here is my attempt to translate this Turkish naat. I don’t know Turkish so I am not sure how good or bad this translation is. I had to follow the two fold process of first translating it in … Continue reading

ساہنوں مرشد حق پڑھایا اے

Posted by AK in 1. Islam, Poetry | 2 Comments

قرآن پڑھے تے بھل بیٹھے اسی وچ کتاباں تل بیٹھے من اپنے آپ نوں کل بیٹھے ہر شان سمجھ بے مل بیٹھے ہر راہ وچ رج کے رل بیٹھے بس مرشد آن بچایا اے ساہنوں مرشد حق پڑھایا اے نہ … Continue reading